Bush og de svære ord

Den amerikanske præsident, George W. Bush, er uden sammenligning verdens mest magtfulde mand. Men det er ikke altid, den texanske politiker helt har samme magt over de ord, der kommer ud af hans mund.

Faktisk er rækken af verbale fejlskud, sproglige smuttere og decideret sort snak efterhånden så lang, at man i USA i dag har udgivet hele fire bøger med præsidentielle ordkvababelser. Her bringer vi en lille kavalkade:

»Langt de fleste mennesker i Irak ønsker at leve i en fredelig og fri verden. Vi vil finde disse mennesker, og vi vil retsforfølge dem.« 

Washington, 27. oktober 2003  

»Familien er der, hvor vor nation finder håbet - hvor vingerne får drømme.« 

Wisconsin 18. oktober 2000  

»Vore fjender er opfindsomme og ressourcestærke, og det samme er vi. De holder aldrig op med at finde på nye måder at skade vort land og vort folk, og det gør vi heller ikke.« 

Pressemøde i Det Hvide Hus 5. august 2004  

»For hver eneste skud-episode med dødelig udgang var der cirka tre med ikke-dødelig udgang. Og folkens - det er uacceptabelt her i Amerika. Simpelthen uacceptabelt. 
Det vil vi gøre noget ved.« 

Tale i Washington om kriminalitet 14. maj 2001  

»For mange gode læger forlader faget. For mange gynækologer er ikke længere i stand til at praktisere deres kærlighed med kvinder over hele landet.« 

Tale i Missouri 6. september 2004  

»Afrika er en nation, der lider under ufattelig sygdom.« 

Citat i Newsweek 25. juni 2001  

»Der er megen spekulation, og der vil - tror jeg - blive ved med at være megen spekulation helt frem til, at spekulationen slutter.« 

Citat til avis i Austin, Texas 18. oktober 1998  

»Jeg håber, at I vil gå herfra i dag, gå udenfor og sige: Hvad sagde han?« 

Vælgermøde i Oregon 13. august 2004  

»Krigen mod terror involverer Saddam Hussein på grund af Saddam Husseins natur, hans historie og hans villighed til at terrorisere sig selv.« 

Udtalelse i Michigan 29. januar 2003  

»Jeg lover jer, at jeg vil lytte til, hvad der er blevet sagt her i dag, 
også selv om jeg ikke var her.« 

Tale iTexas 13. august 2002  

»Hvis du ikke står for noget, står du ikke for noget. Hvis du ikke står for et eller andet, 
står du ikke for noget. Vi står for ting.« 

Iowa 5. august 2004  

»Jeg er beæret over at trykke hånd med en modig irakisk borger, 
som Saddam Hussein har hugget hånden af.« 

Tale i Washington 25. maj 2004  

En af mit jobs sværeste opgaver er at forbinde Irak med krigen mod terror.  

Jeg er lederen – ser I, jeg behøver ikke at forklare, hvorfor jeg siger ting. 
Det er det interessante ved at være præsident.  

  Jeg ved, at mennesker og fisk kan leve fredeligt sammen.  

  Jeg vil gerne takke det canadiske folk, der kom ud for at vinke – med alle fem finger – 
for deres gæstfrihed.  

  Det er tydeligvis et budget. Det indeholder en masse tal.  

  Det vigtigste job er ikke at blive guvernør, eller førstedame, som I mit tilfælde.  

  Hvis du er syg og træt af kynisk politik, meningsmålinger og principper, 
så deltag i denne kampagne.  

  Jeg vil aldrig undskylde for USA – jeg er ligeglad med hvad fakta er.  

  Hvis dette var et diktatur, ville det have været meget lettere, så længe jeg er diktator.  

  Jeg er ligeglad med hvad meningsmålingerne siger. Jeg er. 
Jeg gør hvad jeg tror er forkert.  

  Det vigtigste spørgsmål er, hvor mange har jeg trykket I hånden?